-
1 şan
1) сла́ва, изве́стность; почёт, уваже́ниеşanından olmak, şanına yakışmak — быть досто́йным уваже́ния / почёта
şan vermek — просла́виться
2) хоро́шая репута́ция, досто́инство, чу́вство со́бственного досто́инстваşanına yedirememek — ни́же чьего-л. досто́инства
-
2 şan
I1) сла́ва, изве́стность; блескşan kazanmak — завоева́ть изве́стность
şan vermek — просла́виться; стать изве́стным
2) репута́ция, до́брое и́мя; досто́инство; честьşanı askerî, askerî şan — во́инская честь
şanınıza düşmez — э́то недосто́йно вас, э́то вам не подоба́ет
şanından olmak — быть до́лгом че́сти
şan hırsı — честолю́бие
3) положе́ние; состоя́ние; чин; сан; сте́пеньIIпе́ниеşan dersleri — уро́ки пе́ния
См. также в других словарях:
şanından olmak — bir şey onun büyüklüğüne, karakterine uygun olmak, yaraşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
şanına yakışmak — şanından olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
şan — 1. is., müz., Fr. chant İnsan gırtlağından makamla çıkan ve perde ayrımlarıyla çeşitli duyumlar uyandıran ses dizisi 2. is., Ar. şān 1) Ün, san, şöhret 2) Gösteriş, gösterişlilik Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller şan vermek şanına yedirememek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
